Isacco disse al figlio: «Come hai fatto presto a trovarla, figlio mio!.
And Isaac said to his son: How couldst thou find it so quickly, my son?
7 Or chi di voi, avendo un servo ad arare o pascere, quand’e’ torna a casa dai campi, gli dirà: Vieni presto a metterti a tavola?
But which of you having a servant plowing, or feeding cattle, will say to him immediately, when he is come from the field, Go and sit down to eat?
Sentite signori, io ho da fare, dovete far presto a decidervi.
Look, mister, I'm standing here waiting for you to make up your mind.
Chi ne ha uccisi quattro fa presto a fare cinque.
Once you've killed four, it's easy to make it five.
Mio fratello tornerà presto a casa.
My brother will be home soon.
"Che possano volare sicuri e tornare presto a casa.
"May they fly safely and return home soon.
Sarò presto a casa e ti amo.
I'll be home soon, and I love you.
Ma quella ormai fa presto a cercare un altro giocatore di scopa!
But soon she is looking for another player fucks!
Sicuramente Henry o Jonesy o Beaver verrà presto a prenderci.
I'm sure Henry or Jonesy or Beaver will be coming to get us soon.
Spero di vederti presto a messa.
I hope I'll see you soon at the service.
Da queste parti fate presto a pulire tutto.
You people sure do clean up quickly around here.
Papa' ha detto che verra' presto a casa.
Daddy said he's coming home soon.
Cos'e' questa cosa che stai per tornare presto a casa?
What's this I hear about you coming home soon?
Torna indietro presto, a papà non piace aspettare.
Get back fast, father does not like to wait.
E, se Dio vuole, ci rivedremo presto a Mosca.
And God willing, we will all see Moscow soon.
Sono sicuro che la verita' verra' presto a galla.
In time, I'm sure the truth will reveal itself.
Saremo presto a casa, mio piccolo principe.
We'll be home soon, my little prince.
Il tuo uomo del cazzo fa presto a parlare.
Your guy. Your fucking guy talks a whole hell of a lot.
Fa' presto a trovarlo. Ti richiamo al cellulare.
Find out quickly and I'll call you back on your mobile.
Si fa presto a darti un passaggio.
It's easy to give you a ride.
Sai, considerando i ventitre anni passati al servizio di questa famiglia, e conoscendo un po' Jodi Morgan, si fa presto a fare due piu' due.
You know, based on the 23 years I've been working for this family and knowing a little bit about Jodi Morgan, I'm kind of kojaking that that's what happened.
Ma la Rosa inizio' ben presto a tormentarlo con la sua vanita'.
But the Rose began very quickly to torment him with her vanity.
E Li Kung ha detto che verrà presto a trovarti.
Also, Li Kung said he'll stop by to visit you soon.
Francis Gary Powers è stato rilasciato da una prigione sovietica e consegnato alle autorità americane stamattina presto a Berlino.
Francis Gary Powers. Released from prison in the Soviet Union. He turned over to American authorities.
Mia madre stara' presto a casa.
My mom is going to be home soon.
Ti conviene imparare presto a scrivere codici, amico.
You better start learning code pretty fucking fast, dude.
Il mio cuore restera' qui e spero di ricongiurgermi presto a lui.
My heart will remain, and I hope to join it soon.
L'agente Westcott non e' stato carino a venire cosi' presto a fare colazione?
Isn't it nice of Officer Westcott to drop by so early and have breakfast with us?
Tutte queste catapecchie sul litorale apparterranno presto a Shadaloo.
All these waterfront slums will soon belong to Shadaloo.
Vi abituerete presto a come le cose vengono fatte qui.
You'll soon get used to the way things are done here.
William, hai intenzione di tornare presto a casa?
William, are you planning to go home soon?
Lo riporterò presto a casa, papà.
I promise to get him back soon, Dad.
Facciamo presto a spezzare questa catena.
Look, let's just get this chain broken.
Devo andare presto a lavoro, comunque.
I have to go to work soon anyway.
Non posso ancora dirtelo, ma tornera' presto a casa.
I still can't tell you, - but she will be home soon.
Torneremo presto a Cleveland e lasceremo questa città sarà solo un ricordo.
Soon we'll go back to Cleveland and back leave this city.
Rebekah dovrebbe arrivare presto a prendere il corpo.
Rebekah should be here soon, pick up the body.
Approfittate dei lunghi orari di apertura nelle nostre stazioni per 365 giorni l’anno, da mattina presto a sera tardi.
Take advantage of the long opening hours at our stations, 365 days a year; open for you from early in the morning until late in the evening.
Le nostre auto inizieranno ben presto a guidarsi da sole, il che significa che avremo bisogno di meno camionisti.
Our cars are very quickly going to start driving themselves, which means we're going to need fewer truck drivers.
Derek andrà presto a Los Angeles, ed è un evento importantissimo, perché significa che Derek ed io dovremo passare insieme oltre 100 ore su voli a lungo raggio, cosa abbastanza interessante, vero Derek?
Derek's going to L.A. soon, and it's a milestone, because it means that Derek and I will have spent over 100 hours on long-haul flights together, which is quite interesting, isn't it Derek?
E il quarto mito è, presto a letto, presto in piedi rendono l'uomo sano, ricco e saggio.
And the fourth myth is early to bed, early to rise makes a man healthy, wealthy and wise.
Abbiamo un buon motivo: le acque basse sono piene di predatori, come questo barracuda. E se sei un polipo o un cefalopode impari presto a usare il tuo ambiente, per nasconderti.
There's a good reason why: the shallow water's full of predators -- here's a barracuda -- and if you're an octopus or a cephalopod, you need to really understand how to use your surroundings to hide.
Iniziai presto a competere con gli altri ragazzini per vedere quanto tempo riuscissi a rimanere sott'acqua e mentre loro tornavano su per respirare, tipo, 5 volte, io rimanevo sotto senza riprendere fiato.
So, I began, early on, competing against the other kids, seeing how long I could stay underwater while they went up and down to breathe, you know, five times, while I stayed under on one breath.
Non pensavo che potesse accadere così presto, a otto anni.
I didn't know it would happen so quick, at eight.
Porgi a me l'orecchio, vieni presto a liberarmi. Sii per me la rupe che mi accoglie, la cinta di riparo che mi salva
For thou art my rock and my fortress; therefore for thy name's sake lead me, and guide me.
3.5712559223175s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
And Isaac said to his son: How couldst thou find it so quickly, my son? 